be beyond примеры

• The young man was beyond help and died.
  Молодого человека не удалось спасти, и он скончался.
• All players must be beyond the 20 m line.
  Остальные игроки должны находиться за 20-метровой линией.
• The need for a permanent court was beyond doubt.
  Необходимость в постоянном суде не подлежит сомнению.
• Within a few days I Corps was beyond control.
  Через час мой племянник был вне опасности.
• A perfect solution may be beyond us.
  Возможно, нам так и не удастся найти идеальное решение.
• The contribution made by UNRWA was beyond all doubt.
  Нет никаких сомнений в том, что БАПОР вносит важный вклад.
• Mrs. Diggory's grief seemed to be beyond tears.
  Мистер Диггори большую часть разговора проплакал.
• No country will be beyond scrutiny.
  Ни одна страна не останется вне поля пристального контроля.
• This issue has been beyond the control of ITC.
  Этот вопрос находится вне контроля ЦМТ.
• That battleship was beyond Cap Ferrat and far beyond range.
  Линейный корабль был еще за Кап-Ферра и вне досягаемости орудий.
• The customer service there was beyond excellent.
  Обслуживание клиентов было вне превосходного.
• Everything seems to be beyond repair now.
  Кажется, что уже все безнадежно.
• On the supply side, the achievements so far have been beyond expectations.
  Что касается предложения, то достигнутые успехи превосходят ожидания.
• It was beyond their power.
  Это было не в их силах.
• This thought was beyond their minds and posed an obstacle to them.
  Это казалось им немыслимым и создавало препятствие на их пути.
• For the time being, however, such a task was beyond its powers.
  В настоящее время, однако, эта задача ей не по силам.
• Such a revelation was beyond the grasp even of his loyal followers.
  Такое откровение было выше понимания даже для Его верных последователей.
• He could not make it out. It was beyond his understanding.
  Это было выше его понимания.
• There was nothing left to break. I was... beyond and outside....
  Я был... превыше и вне...